Изучение русского языка - Estudo da língua russa

_______________________________________________

Поём русский алфавит - Cantemos o alfabeto russo

 

______________________________________________________________________________________

 

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

Ministério da Cultura da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas

 Москва - Учебник Русского Языка

Moscou - Apostila de língua russa

Мелодия - Всесоюзная фирма Грампластинок

Melodia - Empresa de discos de toda União Soviética

 

«Так Говорят Русские» - «Assim falam os russos»

 

(Н.Г. Крылова, Н.И. Самуйлова, Н.А. Федянина)

 

O método «Так Говорят Русские» (Assim falam os russos) é baseado em situações do cotidiano e conduzido com enorme eficiência didática e dinâmica. As gravações são as originais e, feitas «Мелодия» (Melodia) e, apesar de o método já ter mais de 25 anos, continua sendo o mais popular e objetivo. As gravações de áudio são as originais da empresa estatal «Мелодия» (ме-ло-ди·я - Melodia), do Ministério da Cultura da URSS; os vídeos foram compilados pelo usuário «Русского Языка».
O método «Так Говорят Русские» se divide em 11 temas básicos e foi desenvolvido para alunos que já se situem em um nível intermediário. É excelente para exercitar a compreensão e a pronúncia, assim como assimilar a maneira usual de se expressar ideias em russo. Deve-se observar também as típicas cadência e entonação presentes nos diálogos.
 

Тема 1 - Я и моя семья - Tema 1 - Eu e minha família

 

 

Тема 2 - Приятного Аппетита! - Tema 2 - Bom apetite!

 

 

Тема 3 - Магазины / Покупки - Tema 3 - Lojas / Compras

 

 

 

Тема 4 - Городской Транспорт - Tema 4 - Transporte urbano

 

 

 

Тема 5 - Телефон - Tema 5 - Telefone

 

 

 

Тема 6 - Почта / Телеграф - Tema 6 - Correios / Telégrafo

 

 

 

Тема 7 - Кино/Театр - Tema 7 - Cinema / Teatro

 

 

 

Тема 8 - Поездка в другой город - Tema 8 - Viagem a uma outra cidade

 

 

 

Тема 9 - В гостинице - Tema 9 - No hotel

 

 

 

Тема 10 - Поликлиника / Аптека - Tema 10 - Policlínica / Farmácia

 

 

 

Тема 11 - Встречи / Беседы - Tema 11 - Encontros / Conversas

 

 

Народный портал всех любителей русского языка и советской культуры - Ренан Карнейро, 2012 г. - Portal popular de todos amantes da língua russa e da cultura soviética - Renan Carneiro, 2012