PERGUNTAS MAIS FREQUENTES E RESPECTIVAS RESPOSTAS

 

1

«Eu não conheço nada de russo e, portanto, preciso começar do zero. Isso dificulta?»

Não, de maneira alguma. Para quem não conhece nada ou conhece muito pouco, o curso, por padrão, sempre parte do zero, ou seja, do processo de alfabetização, o qual envolve o conhecimento, a assimilação e a aplicação do alfabeto. Paralelamente é fornecido o conhecimento e aplicação da estrutura básica da língua, na medida em que a alfabetização seja assimilada.

2

«Qual material devo levar no primeiro dia?»

- Lápis «4 B»,

- duas cores de canetas,

- borracha macia,

- apontador e

 

 o caderno de caligrafia impresso,

que será enviado ao aluno por correio eletrônico.

 

 

É útil trazer também um outro caderno (comum)

para anotações.

3

«Qual será minha atividade no primeiro dia?»

No primeiro dia de aula é feita uma breve preleção, após a qual já se parte diretamente para a alfabetização. Essa atividade será feita no caderno de caligrafia, para que se assimile e se exercite o desenho de cada letra, bem como sua relação com as linhas.

4

«O material didático é fornecido pelo próprio curso?»

Sim, mas apenas as apostilas, caderno de caligrafia (digital, a ser impresso pelo aluno), teclado com manual de instruções e glossário (digital, a ser impresso pelo aluno) e, em caso de dificuldade, os dicionários.

 

- O preço da apostila inicial é de R$ 25,00.

- Os arquivos do caderno de caligrafia, do teclado russo, dos exercícios, de áudio e vídeo são enviados por correio eletrônico sem custo adicional.

 

No começo basta a apostila inicial

- «ГРАМОТНОСТЬ И ПЕРВЫЕ ШАГИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ»

(Alfabetização e primeiros passos na língua russa).

 

 

Os dicionários – português-russo/russo português – podem ser adquiridos depois, caso o aluno queira, entretanto é aconselhável que sejam adquiridos tão brevemente quanto possível, em virtude de certos exercícios programados para assimilação de vocabulário.

 

A respeito dos dicionários, há, a princípio, duas alternativas:

 

a) procurá-los  em algum mecanismo de busca, em «sebos» virtuais;

b) adquiri-los (novos) em livrarias;

 

Para efeito de busca na rede ou aquisição em livraria, eis os dados dos dicionários:

 

- russo-português – 12.000 palavras, autores: N. VOINOVA e S. STARETS.

- português-russo – 7.000 palavras, autores: N. VOINOVA e S. STARETS.

 

A busca pode ser feita com calma, pois os dicionários não serão imprescindíveis no início (durante umas 3-4 semanas). Caso você não queira providenciar os dois dicionários na mesma encomenda, dê preferência absoluta ao russo-português.

 

As demais apostilas podem ser adquiridas uma a uma, apenas no momento em que isso seja necessário, de acordo com a progressão dos estudos.

5

«Qual a duração de uma aula?»

A aula-padrão tem duração de 60 minutos.

6

«Quantos alunos haverá na sala de aula?»

No momento há apenas duas modalidades: individual e dupla; assim sendo, haverá um ou dois, de acordo com a modalidade escolhida.

7

«Qual é a idade mínima para fazer o curso?»

A partir de doze anos.

8

«Com que frequência começam novos cursos? Semestralmente?»

Por serem individuais ou compostos por uma dupla formada previamente, podem começar em qualquer época do ano.

9

«Há possibilidade de aulas noturnas?»

«E aulas em fins de semana?»

Sim, há aulas regularmente no período noturno.

Não; no momento não há expediente em fins de semana.

10

«Há possibilidade de aulas em domicílio?»

Não. As aulas são ministradas apenas no local.

11

Eu mesmo posso definir os dias de aula, horário e a data de início?

Sim, desde que esses dias e horário estejam disponíveis.

12

«Eu já fiz curso de outra língua. Isso ajuda?»

A princípio não ajuda e nem prejudica, entretanto a pessoa deve evitar estabelecer relações diretas entre o russo e essa outra língua, pois isso pode gerar confusão quanto às estruturas e sistemática de construção. A referência será a língua portuguesa.

13

«Eu já estudei russo durante certo tempo. Eu posso começar a partir de um nível mais avançado?»

Sim, e para melhor aproveitamento seu nível de conhecimento de ortografia, gramática, escrita, compreensão e conversação será avaliado.De acordo com os resultados obtidos, você será colocado no nível adequado.

14

«Qual a expectativa para a conclusão do curso?»

Isso depende de certas variáveis:

 

a)  a assiduidade;

b)  realização de todas as tarefas e/ou exercícios recomendados;

c)  estudo de pelo menos 30 minutos diários para a assimilação, garantindo a dinâmica;

     

Satisfeitas essas condições, a expectativa se situa na faixa de 400 a 450 horas-aula.

15

«E se eu quiser tirar férias?»

Pode fazê-lo, mas deve comunicar o início desse recesso e sua duração com antecedência.

 

Há duas possibilidades para as férias:

 

a)  com pagamento da mensalidade referente ao período da ausência.

Esse procedimento garante a manutenção de seus dias e horários preferenciais por ocasião do retorno;

 

b)  sem pagamento de mensalidade. Nesse caso, seus dias e horários ficarão disponíveis para alguém que os procure.

 

 

 

Народный портал всех любителей русского языка и советской культуры - Ренан Карнейро, 2012 г. - Portal popular de todos amantes da língua russa e da cultura soviética - Renan Carneiro, 2012