КИНОФИЛЬМЫ - FILMES DE CINEMA

 

Тарас Бульба Taras Bulba

Драма / война / исторический
Режиссёр: Владимир Бортко
Сценарий: Владимир Бортко, Игорь Матюшин
Продюсеры: Антон Златопольский, Сергей Шумаков, Рубен Дишдишян
Оператор: Дмитрий Масс
В ролях: Богдан Ступка (Тарас Бульба), Игорь Петренко (Андрий -- младший сын Тараса Бульбы), Владимир Вдовиченков (Остап -- старший сын Тараса Бульбы), Магда Мельцаж (Панночка), Владимир Ильин (Куренной)

Середина XVI века, Речь Посполитая захватывает русские земли, насаждая рабство и католицизм. Старый казак Бульба вступает в ряды народного ополчения, чтобы отомстить панам за двух сыновей — младшего Андрия и старшего Остапа. Один отрекся от родины ради польской принцессы, другой был схвачен поляками и публично казнен.

Drama / Guerra / História
Direção: Vladimir Bortko

Adaptação: Vladimir Bortko, Igor Matyushin
Produtores: Anton Zlatopolsky, Sergey Shumakov, Ruben Dishdishyan
Operador: Missa Dmitry
Elenco: Bogdan Stupka (Taras Bulba), Igor Petrenko (Andrei - filho mais novo de Taras Bulba), Vladimir Vdovichenkov (Ostap - o filho mais velho de Taras Bulba), Magda Meltsazh (Pannotchka), Vladimir Ilyin (Kurennoi)

Em meados do século XVI, Rietch Pospolita captura as terras russas, impondo escravidão e catolicismo. O velho Bulba, o cossaco, junta-se à milícia para se vingar pelos dois filhos - o mais novo, Andrei, e o mais velho, Ostap. Um deles renega o país por causa da princesa polonesa; o outro é capturado e executado publicamente pelos poloneses.

 

 

Тарас Бульба - Taras Bulba

 

 

В июне 1941-го

Em junho de 1941

 

Название: В июне 1941го (сериал)
Страна:  Союз России и Белоруссии
Год:  2008
Жанр: Драма, Про пограничников
Режиссёр: Александр Франскевич-Лайе
 

Актёры: Сергей Безруков, Ростислав Янковский, Магдалена Горска, Павел Делонг, Виталий Безруков, Владимир Янковский, Михаил Калиничев, Александр Франскевич-Лайе, Алеся Пуховая, Рафаэль Мукаев

Описание: 
Четырёхсерийный фильм «В июне 41-го» , снятый по повести Олега Смирнова рассказывает о судьбе лейтенанта Ивана Бурова в период начала Великой Отечественной войны.

На дворе лето 1941 г. На западой границе СССР - Западной Белоруссии не спокойно, совершаются диверсии и вылазки немецких отрядов к границе. В пограничную часть на заставу «Дамба» после госпиталя приезжает лейтенант Иван Буров (роль Сергея Безрукова). После приезда на границу Буров встречается с Ханной (роль Магдалены Гурской), они влюблены друг в друга. Ситуация всё более накаляется, так как местное польское население против красноармейцев, сражаясь плечом к плечу с немецко-фашистскими захватчиками, и отец Ханны и вовсе возглавляет ополчение. Ночью 22 июня крупные немецкие силы форсируют реку и ударяют по заставе, не щадя никого. В бою Буров теряет боевых товарищей и остаётся один против немцев, а также против содействующим им полякам. Он терпит все лишения, попадает в плен и многое другое. Несмотря на всё, он продолжает верить в то, что врага будут бить на его земле и что он обязательно женится на своей Ханне.

 

 

Título: Em junho de 1941 (seriado)
País: União de Estados da Rússia e Bielorrússia
Ano: 2008
Gênero: Drama, sobre guardas de fronteira
Dirigido por: Alexander Franskevitch-Laie

Atores: Sergei Bezrukov, Rostislav Iankovskii, Magdalena Gorska, Pável Delong, Vitalii Bezrukov, Vladímir Iankovski, Mihail Kalinichev, Alexander Franskevich Laie, Alessia Puhovaia, Rafael Mukaiev

Descrição:
Filme em quatro partes «Em junho de 1941», baseado no romance de Oleg Smirnov, que conta a destino do tenente Ivan Burov durante o período do início da Grande Guerra Patriótica.


No verão de 1941 na fronteira oeste da União Soviética - no oeste da Bielorrússia, a situação não está tranquila; ocorrem sabotagens e incursões bélicas realizadas por tropas alemãs na fronteira. No posto de fronteira por parte da «Dique», após as visitas hospitalares, o tenente Ivan Burov (papel de Sergei Bezrukov). Depois de chegar na fronteira, Burov se encontra com  Hannah (no papel - Madalena Gurskaia), e eles ficam apaixonados um pelo outro. A situação fica cada vez mais quente, já que a população polonesa do local está contra o Exército Vermelho, lutando ombro a ombro junto com os invasores nazistas, e o pai de Hannah é o cabeça dos combatentes. Na noite do dia 22 de junho de grandes contingentes alemães cruzam o rio e atacam o posto de fronteira soviético, não poupando ninguém. Na batalha, mesmo tendo perdido seus camaradas, continua a lutar contra os alemães, bem contra os poloneses aliados dos alemães. Ele aguenta todas as privações e é feito prisioneiro, além de muito mais coisas. Apesar de tudo, ele continua a acreditar que o inimigo será banido de sua terra e que ele vai se casar com Hannah de qualquer jeito.

 


 

 

 

   
Название: Брестская крепость
Оригинальное название: Брестская крепость
Год выхода: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Александр Котт
В ролях:Евгений Цыганов, Андрей Мерзликин, Павел Деревянко, Александр Коршунов, Юрий Анпилогов, Кирилл Болтаев, Елена Дубровская, Анатолий Кот

О фильме: Утром 22 июня 1941 года ударная группировка вторгшихся в СССР гитлеровских войск окружила Брестскую крепость, вынудив советские войска вести героическую оборону в условиях полного численного и технического превосходства противника.

Ветеран Великой Отечественной Войны Иван Одинцов — один из немногих людей, чудом уцелевших после беспощадной атаки Брестской крепости. Глубоко в сердце он хранит воспоминания о страшных днях обороны, трагические призраки прошлого — его погибшие друзья и родные, как тени неотступно следуют за ним. Вновь и вновь он мысленно возвращается туда, где он, молодой и беззаветно влюбленный в девушку, из семьи потомственных ворошиловских стрелков — Веру, оказался в самом центре кровавых событий истории…
Nome: A Fortaleza de Brest
Título Original: Брестская крепость
Ano do ançamento: 2010
Gênero: Drama
Diretor: Alexander Kott
Elenco: Evgeny Tsiganov, Andrei Merzlikin Pavel Derevianko, Alexander Korshunov, Iurii Anpilogov, Ciril Boltaev, Elena Dubrovskaya, Anatolii Kot

Sobre o filme: Na manhã de 22 de junho de 1941 os primeiros grupos invasores atacam a União Soviética, dando início à invasão pelas tropas nazistas, as quais prontamente cercam a fortaleza de Brest, levando as tropas soviéticas à heróica defesa, em detrimento à imensa superioridade numérica e material do inimigo.

O veterano da Grande guerra Patriótica, Ivan Odintsov, foi uma das poucas pessoas que milagrosamente sobreviveram ao ataque implacável e sanguinário à Fortaleza de Brest. No fundo do seu coração são mantidas as memórias dos dias terríveis da heróica defesa, fantasmas trágicos do passado - seus amigos e parentes mortos, como sombras a segui-lo. Repetidas vezes ele mentalmente voltou ao local onde ele, um jovem e completamente apaixonado pela moça de uma família de atiradores Vorochilov - A confiança permanecia bem no coração daqueles tão sangrentos acontecimentos da história ...

 

Брестская крепость - A Fortaleza de Brest

 

 

Народный портал всех любителей русского языка и советской культуры - Ренан Карнейро, 2012 г. - Portal popular de todos amantes da língua russa e da cultura soviética - Renan Carneiro, 2012